సారంగ
  • శీర్షికలు
    • అనువాదాలు
    • కాలమ్స్
    • విమర్శ
    • కవిత్వం
    • కధలు
    • ధారావాహిక
  • కొండపల్లి కోటేశ్వరమ్మ ప్రత్యేక సంచిక
  • Saaranga YouTube Channel
  • English
  • మీ అభిప్రాయాలు 
  • ఇంకా…
    • మా రచయితలు
    • పాత సంచికలు
సారంగ
  • శీర్షికలు
    • అనువాదాలు
    • కాలమ్స్
    • విమర్శ
    • కవిత్వం
    • కధలు
    • ధారావాహిక
  • కొండపల్లి కోటేశ్వరమ్మ ప్రత్యేక సంచిక
  • Saaranga YouTube Channel
  • English
  • మీ అభిప్రాయాలు 
  • ఇంకా…
    • మా రచయితలు
    • పాత సంచికలు
సారంగ
2019 సంచికలుతరంగసంచిక: 15 జూన్ 2019

ఫిఫ్టీ – ఫిఫ్టీ 

శ్రీరామ్ పుప్పాల

ఆడా మగా సగం సగమే 

కానీ చెరిసగాలన్నీ ఒక సంపూర్ణం కానే కావు 

 

ఒక్కోసారి రాత్రి పొడుగ్గా ఆమె.

చాలాసార్లు పట్ట పగలే కురచగా నేను…

 

ముక్కలవుతున్న అద్దంలాంటి రేపవళ్ళలో 

మా ఇద్దరి ప్రతిబింబాలన్నీ రోజూ 

సగం సగమే అతుక్కుంటున్నట్టు కనిపిస్తాయి.

 

పుస్తకాల సంచీతో బడి దగ్గరో, బర్రెలు గాస్తూనో 

దేవుడిచే పాడుబడ్డ గుడి దగ్గరో, 

ఆవిడే పిల్లల్నాడిస్తోంటేనో 

పెదవుల్తో, చూపుల్తో, మురికి చేతివేళ్ళతో 

ఎప్పుడూ ఏదో ఒక సాకుతో తాకుతో 

దీపప్పురుగు చుట్టూ రాత్రి రెక్కలు కాల్చుకుంటోంటే 

ఆమె అంతరార్ధం లోపలా బయటా 

నాలో సగం, కాలుగాలిన పిల్లిలా తచ్చాడుతుంది.

 

ఒక సగం వినా ఇంకో సగమేదన్నా అసత్యమే గానీ 

ఇన్నాళ్ళూ నేనే వృత్తాన్ని పూర్తిచేయ గలననుకున్నాను 

ఇప్పుడిక నాడీకణ దేహపు అంచుల చివర 

ఒకర్నొకరం అరహస్యంగా మళ్ళీ కౌగిలించుకోవాలి 

 

బావిలో కప్పల్లాంటి మోహాల్ని, జన్మాంతర వియోగాల్ని 

వెంటేసుకుని, ఉండజుట్టుకుని, ఎక్కడివాణ్ణో 

ఒక ఆకలి తప్ప వేరే రుచేమీ తెలీకుండా 

కేవలం శరీరం మాగన్నులోని చీకటిలా ఒత్తిగిలి వుంటే 

ఎంగిలి నవ్వుల్ని శుభ్రంగా తోమి 

ఒలికిన సమ్యోగ కలల స్కలనాల్ని ఉతికారేసి 

వంటగదుల్నీ, పడకపాన్పుల్నీ అలసిపోకుండా 

కీకారణ్యంలోకి పిట్టల్ని చేసి స్వేచ్చగా ఎగరేస్తుంది.

 

అసలు ఆమె సగమే 

నా భయద రెక్కలు విప్పార్చే జ్ఞాన విముక్త నేత్రం 

*

శ్రీరామ్ పుప్పాల

ఈ తరం కుర్రాళ్ళలో శ్రీరాం కవిత్వాన్నీ, విమర్శనీ సమానంగా గుండెలకు హత్తుకున్నవాడు. అద్వంద్వం (2018) అనే కవితా సంపుటితో పాటు, బీమాకోరేగావ్ కేసు నేపథ్యంగా 1818 (2022) అనే దీర్ఘ కవితని ప్రచురించాడు. తనదైన సునిశిత దృష్టితో వందేళ్ళ వచన కవితా వికాసాన్ని 'కవితా ఓ కవితా' శీర్షికన అనేక వ్యాసాలుగా రాస్తున్నాడు. ఆ వ్యాస సంకలనం త్వరలో రావలసి ఉంది.

View all posts
ఆక్సిజన్‌
సమాధుల తోట

5 comments

Leave a Reply to Sailaja Kallakuri Cancel reply

Enable Google Transliteration.(To type in English, press Ctrl+g)

  • Giriprasad Chelamallu says:
    June 14, 2019 at 9:01 am

    Excellent. Sagam sagam okkataithe?!
    Gnaana vimuktha netram prayogam bavundi.
    Baavilo kappalanti mohaala?!
    Sir totally appreciable

    Reply
  • Sailaja Kallakuri says:
    June 14, 2019 at 4:52 pm

    దేవుడి చే పాడుబడ్డ గుడి…. కఠినంగా ఉంది అందుకోవడం… అంతరార్ధమో, నిబిడీకృతమైన భావమో… మిగిలినదంతా అత్యంత ప్రమాణికమైన సత్యాలకు అతి సుందర పదబంధాలు… వావ్..!

    Reply
  • Telugu venkatesh says:
    June 14, 2019 at 9:27 pm

    చాలా బాగా రాశారు….👌

    Reply
  • దోర్నా దుల సిద్ధార్థ says:
    June 15, 2019 at 4:06 am

    చెరి సగాలన్ని సంపూర్ణం కావు అన్న మాట చాలా లోతైన భావన
    మళ్లీ శ్రీరామ్ గారు కొత్త పదం వాడారు గమనించారా
    అరహస్యం
    చాలా బాగుంది

    Reply
  • లావణ్యసైదీశ్వర్ says:
    July 15, 2019 at 9:40 am

    Excellent

    Reply

You may also like

థాంక్యూ…తాతా…

పెద్దన్న

గురుకులం కదా నువ్వు!

మునిసురేష్ పిళ్లె

సంపెంగలు – విరిగిన గళాసులు

హరివెంకట రమణ

నేను చేసే తప్పులు

అరిపిరాల సత్యప్రసాద్

రావడానికి మనిషీ, వెళ్లడానికి ఊరూ

కె. శ్రీనివాస్

సామాజిక చలనాలు తెలిసిన బుద్ధిజీవి

అరసవిల్లి కృష్ణ

నౌకారంగ ప్రవేశం

ఉణుదుర్తి సుధాకర్
‘సారంగ’ కోసం మీ రచన పంపే ముందు ఫార్మాటింగ్ ఎలా ఉండాలో ఈ పేజీ లో చూడండి: Saaranga Formatting Guidelines.

పాఠకుల అభిప్రాయాలు

  • Badri Narsan on గురుకులం కదా నువ్వు!అమ్మ చెక్కిన బొమ్మగా ఎన్ని వలపోతలు.. ఏడాదిగా 'ప్రతి గడియ ఒక...
  • krupakar pothula on గురుకులం కదా నువ్వు!'తరగతుల అంతరాలు తెలియనివ్వని.. పరీక్షలను నాదాకా రానివ్వని.. గురుకులం కదా నువ్వు!'...
  • కుడికాల వంశీధర్ on గురుకులం కదా నువ్వు!చాలా బాగుంది సార్
  • P.Srinivas Goud on గురుకులం కదా నువ్వు!అమ్మ అడుగడుగునా నేర్పే బతుకు పాఠాలు
  • Rohini Vanjari on గురుకులం కదా నువ్వు!అమ్మంటేనే అది గురువు. బతుకు బాటలో అడుగడుగునా ఎదురైయ్యే పరీక్షలకు ఎదురొడ్డి...
  • Rohini Vanjari on రావడానికి మనిషీ, వెళ్లడానికి ఊరూనా చిన్నప్పుడు మా నాయన ఊరు పొగడదొరువు కండ్రిగలో నా బాల్యపు...
  • JSR Murthy on గురుకులం కదా నువ్వు!అమ్మ గురుకులంగా మారే వైనాన్ని మనందరి అనుభవాల సారంగా అభివర్ణించలేసు... అక్షరీకరించారు....
  • సన్నపురెడ్డి వెంకటరామిరెడ్డి on గురుకులం కదా నువ్వు!బోధనకు సంబంధించిన పాఠ్యపుస్తకమే తప్ప అమ్మ ఎప్పుడూ ప్రశ్నాపత్రం కానేకాదు. బిడ్డను...
  • గిరి ప్రసాద్ చెలమల్లు on గురుకులం కదా నువ్వు!nice
  • శీలా సుభద్రాదేవి on గురుకులం కదా నువ్వు!అమ్మని చివరిరోజుల్లో ఎలా చూసినా అమ్మ గురించి కవిత రాయని కవులుండరు.అయితే...
  • చిట్టత్తూరు మునిగోపాల్ on గురుకులం కదా నువ్వు!అవును, అమ్మంటే నిజంగా అమ్మే
  • Valeti Gopichand on గురుకులం కదా నువ్వు!సురేష్ గారు ఇప్పటి దాకా మీరు పాత్రికేయులు, కథకులు గానే తెలుసు....
  • అల్లూరి గౌరీలక్ష్మి on గురుకులం కదా నువ్వు!అమ్మలంతా గురువులే ! వారి నడవడికే మార్గదర్శనం, సత్సంతానానికి! వారు అలా...
  • Krishnudu on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరిధన్యవాదాలు
  • Srinivas Reddy Lethakula on సనాతనమైనది ఏది ?Thought provoking article
  • reddy on నౌకారంగ ప్రవేశంCompleted sudhakar sir Plz write more experiences
  • reddy on రావడానికి మనిషీ, వెళ్లడానికి ఊరూChildhood memories True—real ones Great sir
  • Pandit aradhya S. Murty on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరికృష్ణా రావు గారి పొడుగైన వ్యాసం చాలా బాగుంది. ఎన్నో సాహిత్య...
  • Vavilala Subbarao on సామాజిక చలనాలు తెలిసిన బుద్ధిజీవిసి ఎస్ ఆర్ పి గురించి అత్యంత సమతూకం గల వివరణ...
  • శిరంశెట్టి కాంతారావు on నౌకారంగ ప్రవేశం‘చెరువులో చేప పిల్ల ఒక్కసారిగా నడిసంద్రంలో దూకినట్టు’ ప్రతీక కొత్తగా అనిపించింది....
  • శిరంశెట్టి కాంతారావు on కరాచీ తీరంలో సంక్షోభంనమస్తే సుధాకర్ సార్! మీ రచనల నేపథ్యం ప్రత్యేకమైనది. మీరు ఏది...
  • కృష్ణుడు on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరినా పరిచయ వ్యాసం మీకు నచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు. ఎన్ని సార్లు చదివినా,...
  • ఏల్చూరి మురళీధరరావు on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరి🌹🙏🌹 మాన్యశ్రీ కృష్ణారావు గారికి నమస్కారములతో, ఔదార్యమూ, సౌజన్యమూ, ఆత్మీయత కలనేతగా...
  • కె సీతారామారావు on సంపెంగలు – విరిగిన గళాసులుచాలా బాగుంది .
  • A.Krishna Rao on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరిధన్యవాదాలు సార్
  • Kiran Palepu on సంపెంగలు – విరిగిన గళాసులుహరిగారు మొన్ననే గిరి ప్రదక్షిణ చేశాను మరలా కథ చదివాక ఇలా...
  • rayala sridhar on రావడానికి మనిషీ, వెళ్లడానికి ఊరూనిజానికి ఇది చాలా ముఖ్యమైన జీవితం. ఎంతో సంతృప్తి కష్టసుఖాల సమ్మేళనం...
  • Kiran Palepu on సంపెంగలు – విరిగిన గళాసులుహరిగారు మొన్ననే గిరి ప్రదక్షిణ చేశాను మరలా కథ చదివాక ఇలా...
  • Devarakonda Subrahmanyam on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరికృష్ణరావు గారు ఎల్చురి మురళీధర్ గారు కలిసి ఆంధ్రా అసోసియేషన్ ఢిల్లీ...
  • Krishnudu on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరిThank you!
  • Krishnudu on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరిThank you!
  • Krishnudu on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరిThank you sir. వివరాలు పంపిస్తాను
  • S. Narayanaswamy on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరిఅద్భుతం
  • Koradarambabu on సంపెంగలు – విరిగిన గళాసులు'సంపెంగలు విరిగిన గాళసులు' కధ సరళ శైలిలో కధ ఆసక్తిగా చదివింప...
  • Y Srinivasa Rao on  ఆఖరి అన్యుడి చావుA multilayered story that offers comprehensive understanding on the...
  • Tuljaram Singh on రావడానికి మనిషీ, వెళ్లడానికి ఊరూఅన్నీ నాకూ ఉన్న జ్ఞాపకాలే. మా నాయన , మా ఇంటికి...
  • Prasada Murty on రావడానికి మనిషీ, వెళ్లడానికి ఊరూమనసు నీరు నీరు అయింది
  • Dr K Divakarachary on రావడానికి మనిషీ, వెళ్లడానికి ఊరూఅలాంటి ప్రేమ మనుషుల కోసం మన తరం ఇంకా ఎదురుచూస్తూనే ఉంటాం...
  • చిట్టత్తూరు మునిగోపాల్ on నేను చేసే తప్పులుచాలా సరళంగా, ఇప్పుడే సాహిత్యంలో ఇప్పుడే అక్షరాలు దిద్దుతున్నవారికి సైతం అర్థమయ్యేలా...
  • Krishnudu on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరిధన్యవాదాలు
  • Krishnudu on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరినిజమే సార్
  • గిరి ప్రసాద్ చెలమల్లు on సంపెంగలు – విరిగిన గళాసులుముగింపు బాగుంది
  • Sreenivas Dwarapudi on సంపెంగలు – విరిగిన గళాసులుVery nice sir excellent sir 🤝 చాలా చక్కగా ఉంది...
  • Vijay Jeedigunta on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరికరెక్ట్ గా చెప్పారు. నాకు కూడా ఇలాగే అనిపించింది. అద్భుతమైన సమీక్ష....
  • రాజారామ్ తూముచర్ల on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరిఎన్నో అపూర్వ అంశాలను తడిమి వాటి విశేషాలు వివరించిన అతి పెద్ద...
  • reddy on ఆమెది ముమ్మాటికీ బరిని తెగదెంచిన పద్యమేNew women writers are on the way -super writers...
  • చంద్రశేఖర్ on యామినీ కృష్ణ కవితలు రెండువేదనామయ క్షణాలను అద్భుతంగా ఆవిష్కరించారు.
  • చల్లా రామ ఫణి on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరిఇటీవలి కాలంలో ఇంత ఆసక్తి, కుతూహలం రేకెత్తించిన సమీక్ష చదవలేదు. ఈ...
  • Mrithyunjaya Rao Pinnamaneni on నయాగరాలో ముంచి ప్రాచీన జలధారలో తడిపిన ఏల్చూరిMrithyunjaya Rao Pinnamaneni వాఙ్మయచరిత్రలో కొన్ని వ్యాసఘట్టాలు – మరికొన్ని విశేషాంశాలు-...
  • Jilukara Srinivas on రావడానికి మనిషీ, వెళ్లడానికి ఊరూLoved it. But village is a prison house for...

సారంగ సారథులు

అఫ్సర్, కల్పనా రెంటాల, రాజ్ కారంచేడు.

Subscribe with Email

రచయితలకు సూచనలు

రచయితలకు సూచనలు

How to submit English articles

How to Submit

ఆడియో/ వీడియోలకు స్వాగతం!

సారంగ ఛానెల్ కి ఆడియో, వీడియోల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాం. అయితే, వాటిని సాధ్యమైనంత శ్రద్ధతో రూపొందించాలని మా విన్నపం. మీరు వీడియో ఇంటర్వ్యూ చేయాలనుకుంటే సారంగ టీం తో ముందుగా సంప్రదించండి.

సారంగ సాహిత్య వార పత్రిక (2013-2017)

సారంగ సాహిత్య వార పత్రిక (2013-2017)

Indian Literature in Translation

Indian Literature in Translation

Copyright © Saaranga Books.

  • శీర్షికలు
    • అనువాదాలు
    • కాలమ్స్
    • విమర్శ
    • కవిత్వం
    • కధలు
    • ధారావాహిక
  • కొండపల్లి కోటేశ్వరమ్మ ప్రత్యేక సంచిక
  • Saaranga YouTube Channel
  • English
  • మీ అభిప్రాయాలు 
  • ఇంకా…
    • మా రచయితలు
    • పాత సంచికలు