మరో అడుగు ముందుకు!

సారంగ పక్ష పత్రిక ఈ సంచికతో తొమ్మిదో  ఏడులోకి అడుగుపెడుతోంది! ఈ సందర్భంగా అన్ని విధాలా సారంగకి తోడూ నీడగా నిలుస్తున్న పాఠకులకూ, రచయితలకూ, కాలమిస్టులకు, చిత్రకారులకూ  మా ప్రత్యేక ధన్యవాదాలు. ఇక ముందు కూడా మీ...

Openings – 3

It began like this. The senior members of the party, who had always insisted that the country’s law and order system can indeed  be used to create unrest, got together at a secret location. To the...

వ్యక్తుల్లో చలనం ఎలాగో రావాలి!

ఇక నుంచి నిర్మొహమాటంగా రాయదల్చుకున్నాను. మన తెలుగు విమర్శకులు నా గౌరవాన్నీ ఆదృతినీ ఆర్జించలేకపోయారు. నేను రాసే రోజుల్లో సి.నా.రె ను నాకు తెలిసిన సాహితీమిత్రులు ఎవరూ చెప్పుకోతగ్గ కవిగా పరిగణించేవారుకారు (ఆయనకు...

చంద్రమ్మ

దుర్గ మొహం అప్పటికే వాచి పోయి ఉంది. ఇంకా ఏడుస్తోంది. “అట్టంటే ఎట్టమ్మా? మావయ్యోళ్ళు కాబట్టి సిన్న దానివిలే తెలియక సేశావని ఊరుకున్నారు. అదే బైటోళ్ళయితే ఎంత గోలయిద్ది? అమ్మగదూ, మాటిను తల్లీ. కొత్తల్లో...

దేశాన్ని పీడిస్తున్న ‘ఆకలి రోగం’

 “గోవధ జేయ్యద్దంటోడు గోవునేం బాగుజేత్తాండు? మన్సులనేం బాగుజేత్తంతాండు? కరువొచ్చి ఆకలి సావులు జత్తానపుడు ఇంత కలో గంజో పోసి… గడ్డో గరుకో ఏసి  బతికియాలె గని… కొట్టంల పసురం కొట్టంల్నే… గుడిసెల...

రోబో – న్యూ వెర్షన్

15 ఫిబ్రవరి, 2090.. హాల్లో కూర్చుని టీవీలో ‘రోబో – 33.0’ వెబ్ సిరీస్ చూస్తున్నారు సుష్మ, మదన్. “ఏమండీ! ఎదురింట్లో డయానా వాళ్ళు కొత్త వెర్షన్ రోబోలను కొన్నారట. అవి మన రోబోలకన్నా చాలా తొందరగా పనులన్నీ...

ఓ రచయితా, నేను నిన్ను నమ్మను…!

“నువ్వూ నేను చదివిన పుస్తకం ఒకటే ననుకోను” అని ఒక మిత్రుడు నేను వెలిబుచ్చిన అభిప్రాయం విని అన్నాడు. నేను మరీ పెడసరంగా, రెటమతంగా మాట్లాడుతున్నానని వాడి ఉద్దేశ్యం! ముందు కొంచెం నమ్మకపోయినా, తర్వాత నేను కూడా...

ఊర్మిళ కవితలు రెండు

1 నీలి మేఘం ఏ మేఘాన్ని ఏ గాలి అడ్డుకుందో మరి   ఆ పక్క నీ వైపు జడివాన సవ్వడి అన్నావు   ఆకాశానికి మోము ఉంచి రెండు చేతులు చాచి ఉంచా చిరుజల్లులైనా నా వైపు ఇటు పక్క వొంపుతావని   కమ్ముకు వచ్చే నిదురను...

కోర మీసం

ఉన్నపళంగా ఖాళీ చేసి వెళ్లిపోడానికి ఈ దేహమేమీ అద్దిళ్ళు కాదు దేహం లోపల గుండె గూట్లో పిట్టలు పొదిగిన తుపాకీ గుళ్లున్నాయ్ ఛిద్రమైన కలల కనురెప్పలకు పైరుపచ్చని రెక్కలు కట్టుకొని నింగిని ఎంగిలి చేసిన ఎర్రముక్కు...

అన్నా… వేగుచుక్కై వెలుగు

వేప, చింత చెట్లపై అప్పటివరకూ సందడి చేసిన పక్షులు ఆహారాన్వేషణలో పయనమై వెళ్లిపోయాయి పశువులు అంబా… అంబా… అరుపులతో చేలలోకి, పచ్చిక బయళ్ళలోకి బయలుదేరుతున్నాయి. అప్పుడు, కోక్కొరొక్కో… కొక్కొరొక్కో…...

రేపటి కల

ఈ గోడపై ఒక వాక్యం అవుదామని కాసింత రంగు పూసిన కుంచె తీసుకున్నా అది నెత్తురు వాసనేస్తూన్న వరి కంకులా మారింది ఎప్పటిదో ఒక వార్త కాలిపోతున్న వాసనేస్తూ పొగ మంచులో ఆవిరవుతోంది తెలవారి వీధంతా పగిలిన పాదాల ముద్రలతో...

ఎన్నో ఉదయాలు

ప్రతి కుంగిన పొద్దు మరో ఉదయాన్ని ప్రేమగా నాటి పోతుంది మొలకెత్తిన ఉదయం కళ్ళు విప్పార్చి నెమ్మది నెమ్మదిగా లోకాన్ని పరికిస్తుంది ప్రపంచపు చిటికెనవేలు పట్టుకుని నడక నేరుస్తుంది ఎన్నో పర్వతశిఖరాలను ఎక్కుతూ దిగుతూ...

రాయి మాది, రక్తం మాది. సంపద ఎవరిది?.

వ్యవసాయం తప్ప మరో సాయం లేని 1980ల నాటి రోజులు. మా వూరి నుండి పొద్దున్నే ఓ చేతిలో అన్నం క్యారియర్, మరో చేతిలో పుస్తకాలూ పట్టుకొని రెండు మైళ్ళ దూరంలో వున్న నీలకంఠరావుపేట జిల్లా పరిషద్ హైస్కూలుకు వెళ్ళేవాళ్ళం...

పతంజలి శాస్త్రి గారి కథలు – వినండి

మొన్నటి దాకా వివిధ సంపుటిలనుంచి  పతంజలి  శాస్త్రి గారి కథలు ఉన్నది ఉన్నట్లు చిన్నగా  పరిచయం చేసాము. ఆ కథలు అందుబాటులో లేకపోవడం చేత కొత్త వాళ్ళు తెలుసుకోవడానికి,  ఇప్పటికే చదివి వున్నవాళ్లు నెమరువేసుకోడానికి ఈ...

బతుకు వాసన కొమ్మ … పల్లిపట్టు కవిత్వం

“నా వాకిట్లో కల్లాపి నన్నే చల్లుకోనివ్వండి నా రోడ్డు మీద కంకర నన్నే పోసుకొనివ్వండి నా పూల దండను నన్నే గుచ్చుకోనివ్వండి నా కన్నీళ్ల పాళీతో నా చరిత్రని నన్నే రాసుకో నివ్వండి” – ( వరదయ్య...

మార్క్ ట్వేన్ కథ – “అద్దంలో బొమ్మ “వినండి

కళ్లు అంటే నావే. ప్రపంచం అంటే నేను చూసిందే. శబ్దమైనా నిశ్శబ్దమైనా నేను విన్నదే. చేదైనా తీపైనా ఆ రుచి నేను చూసిందే. ఈ నిజాలని లోకం ఎందుకు ఒప్పుకోదూ? మార్క్ ట్వేన్ కథ – అద్దంలో బొమ్మ అనువాదం –...

English Section

Openings – 3

It began like this. The senior members of the party, who had always insisted that the country’s law and order system can indeed  be used to create unrest, got together at a secret location. To the disappointment...

Four Poems by Jayanta Mahapatra

1 A Full -Moon Night Often a summer full-moon night has no story to tell of no match to strike in a gas-filled room or no villagers lined-up to be shot by militants, resembling a ridge of palms against an unreal sky...

On the Road (Again)

We have learned to live with the virus, to wear masks, to keep travel to a minimum. We have also learned to hope again. So here is On the Road (Again). We must catch up, survey the day’s lot and last night’s...

The Use of a Body

The rabbit, dead, watches the sky. It tucks its ears behind its legs. It’s fur tufts like a rocky edge. It is watching, wide eyed after the rain. Soon the father will come and dig a hole where the dead shrub left the...

Re-reading Kanyasulkam

As the lockdown set in, work went into the online mode. That was when I, like many others, began to learn about various platforms to use that have since become common. My students and I started looking for ones that...

Purple Hibiscus

Book: Purple Hibiscus Author: Chimamanda Ngozi Adichie My Thoughts: With no loads of twists and turns but with the most honest and brutal way of writing, the story of this teenager gives an insight of how her father...

Adapam

Telugu: Tummala Ramakrishna Prof. Tummala Ramakrishna, short story writer and critic, has over ten publications to his credit. He portrays the anguish and isolation of the backward castes in his work. Having taught and...

In Our Times

Now Dying is now truly lonely no loved ones by your side or at your wake In the crematorium a lone technician cries Out in the cemetery all stand six feet apart to your six feet under (yes, terrible puns are fact now)...

Exclusivity- a research

From the leaves of Paris were born chansons made for Édith Piaf Only there it is possible to write a chanson “Life in Pink” and always simultaneously wear a black dress with wide cleavage When the legend...

the love in his eye

About Yelahanka Yelahanka is located on the northern end of Bangalore, and any non-Bangalorean gets a glimpse of it on their north-bound train journeys towards Hindupur or on way to the Kempegowda International Airport...

Two Poems by Subhashini Kaligotla

Denial She could refuse time, arrest the tree before its fall. Go back to the moment when she was crossing the quad with her bag of groceries, relishing the emptiness of the campus in late November. When she stood...