మౌమితా ఆలమ్ ఇంగ్లీషు కవితలకు అనువాదం
అనువాదాలు
సురేశ్ కొలిచాలచేమంతి
తమిళ మూలం : ఎస్.కె.పి.కరుణా అసలు పేరు: కరుణానిథి ఎస్.కె.పి. కరుణా, తమిళనాడులోని తిరువణ్ణామలై (అరుణాచలం) వాసి. ద్రవిడియన్ నేపథ్యం గల కుటుంబానికి చెందినవారు. ఇంజనీరింగ్లో బ్యాచిలర్స్ డిగ్రీ, మేనేజ్మెంట్లో...
జిల్లేళ్ళ బాలాజీప్రణయ పరిమళం ఆ ఇద్దరు స్త్రీల కవిత్వం!
ముప్పై-ఒక్క అక్షరాల తంక కవితలో సాంకేతిక నైపుణ్యాన్ని సాధించడం ఒక్కటే కాదు, ఆత్మపరిశీలనకు మాధ్యమంగా కూడా ఉపయోగించారు.
శ్రీనివాస్ గౌడ్వీణ- తమిళ అనువాద కథ
నా ఎదుట నిలబడ్డ ఈమె పేరు కూడా నా జ్ఞాపకాల్లో నుండి దూరమయ్యింది. నిన్న రాత్రి నుండి నా రెండుచేతులతో పట్టుకుని ఉన్న ఫిలోమి అన్న పింగాణీ పాత్ర నేలమీద పడి ముక్కలైపోయింది.
నల్లని రక్తం పరిచిన ఎర్రని తివాచీ
చదువుతున్నంత సేపు దుఃఖపు జీర గొంతు వీడి పోలేదు, మనసు ఆర్ద్రమై, ఆ కలానికి అక్షరం జతచేసిన వారి ధైర్యానికి, ఆ సమయానికి వేల వేల జోహార్లు చెప్పకుండా వుండలేకపోయాను.
రూప రుక్మిణి
కొల్లూరి సోమ శంకర్