సాహిత్యం కూడా ఒక పొలిటికల్ ఆక్ట్

అంబేద్కర్ దృష్టి కోణంలో మనం చూడకపోతే క్వియర్ కమ్యూనిటీ పట్ల తరతరాలుగా సమాజం చూపిన వివక్షను, హింసను విచ్ఛిన్నం చేయటం చాలా కష్టం.

Our Year in Translation

In the very same classroom, AK Ramanujan had taught his last literary translation workshop at the University of Chicago, weeks before he passed away.

ఎప్పుడు? ఎక్కడ?

కథ ఎక్కడ జరుగుతోంది? ఎప్పుడు జరుగుతోంది? ఈ రెండు విషయాలు రచయిత ఖచ్చితంగా కథలో ఎక్కడో ఒక చోట కనీసం ఒకసారి చెప్పాలి. ఎందుకు?

ఈ మడిసి నాకు తెలీదు

ఇది ఒక ఊరి కతలే కావు..ప్రపంచంలో ఎక్కడైనా వుండే ఊరి మనుషుల కతలు..మన లోపల దాక్కున్న మరో మడిసి కతలు -

గోడల్ని బద్దలు కొట్టే ఫెస్టివల్ “సమూహ”

. మన చుట్టూ ఉన్న చీకట్లను పారద్రోలే కాగడాగా మన సాహిత్యాన్ని మారుద్దాం. కొత్త తరం రచయితల గొంతు వినేందుకు ఈ యువజనోత్సవంలో పాల్గొందాం.

కథాసంగమం, కదనరంగం కరాచీ నగరం

1980లో మొదటిసారి కరాచీ వెళ్లినప్పుడు, అమెరికా-ఇరాన్‌ల మధ్య ఉద్రిక్తతల మూలంగా ఊళ్లోకి వెళ్లడం సాధ్యపడలేదు. ఆ సంగతుల్ని గతంలో వివరించాను. మరో నాలుగేళ్లకు, అంటే 1984లో కరాచీ సమీపంలోని పోర్ట్ కాసిమ్ వెళ్లినప్పుడు...

క్రాస్ రోడ్స్ 

శ్రావ్య లాగానే ముఫ్పై పైబడిన అమ్మాయిలు పెళ్ళి అంటే సముఖంగా లేరు.ఇక విదేశాల్లో వున్న యువతీ యువకులల్లో పెళ్ళి మాటంటే చేదు మాత్ర మింగిన మొహం పెడతారు.

ఇన్నేళ్లూ దాక్కున్న ఈ కథ!

1983 లో పాతబస్తీలో మత కలహాలు పుట్టి అల్లర్లు జరిగాయి. ఒకరో ఇద్దరో చంపబడినట్లు కూడా గుర్తు. ఆ నేపథ్యంలో రాసిన ప్రేమ కథ ఈ కథ. 

మరణశయ్యపై నుండి ప్రేమలేఖ!

చివరకు నేను ఎంతో ముద్దుగా ముద్దాడుకునే నల్ల కుక్క పిల్ల నా 'బ్లాకీ' కూడా నన్ను విడిచి వెళ్లిపోయింది. ఎంతగా ఏడ్చానో తెలుసా! అయినా 'నోరు లేని జంతువులే' అని సరి పెట్టుకోగలిగాను.

అల్కాపురి గార్డెన్స్ లో…  ఢాం

అవును, జీవితమంతా కష్టపడి కట్టిన ఇల్లు ఇప్పుడు దేవస్థానం గొడవలో వుంది. అని ఆయన తనలో తాను మధన పడి పోవడం మొదలుపెట్టారు.

దేవమాత

“నాకు అంత ధైర్యం ఇచ్చింది నువ్వే మరి!” అంటూ రాజు మెడ చుట్టూ చేతులు వేసి అల్లుకుపోయింది దేవమాత.

సంచులు

చేసిన అప్పులే గుర్తొస్తున్నాయి. బయటున్న ధరకు పోల్చుకుంటే కింటల్ 8-10 వేలకు పోవాల్సినది, నాలుగు వేలకు దిగింది. గీ సంచుల కాడ సుతం మోసమే.

ఒక రాత్రంతా… ఊరికే..

ప్రతి రాత్రీ  ప్రతి ఊరూ
కొన్ని వాగ్దానాలను చేస్తుంది.

రెక్కల వాకిలి

అమృత భాండమై వస్తావు నువ్వు..

క్లేశావృతమైన నా హృదయంలోనికి ఒలికిపోవడానికి!

రాసిన కథలే మళ్ళీ మళ్ళీ రాద్దామా?!

రచయితలు కంటెంట్‌ నుంచి నిర్మాణం వరకు చేరడం మన దగ్గర అరుదు. నా దృష్టిలో మన తెలుగు సాహిత్యం లో జరగలేదు కూడా

పొడుపు కథల వ్యూహంలో కవిత రాయచ్చా?!

ఒక జవాబు రాబట్టిన తర్వాత, దానిని దృష్టి లో వుంచుకుని 'కవిత'ను మరోమారు చదివితే ఖాళీలను పూరించుకుంటూ వెళ్లవచ్చు.

అంబేద్కర్ తాత్విక ప్రతిఫలనం కేశవ్ కవిత్వం

విప్లవోద్యమాలకు, విప్లవ సాహిత్యానికి భిన్నంగా బ్రాహ్మణీయ ఆధిపత్యానికి, కుల ఆధిపత్యానికి వ్యతిరేకంగా, సూటిగా సొంత గొంతుకతో, అనుభవాలు ప్రామాణికంగా దళితులు రాసిందే దళిత కవిత్వం అనే వాదన రూపుదిద్దుకున్నది.

విశ్వం అనే ఈ మహా కాన్వాస్ లో….

రొవెల్లి చివరిలో అద్భుతంగా చెప్తాడు: "మనం విశ్వంలో భాగం. విశ్వం మనలో ఉంది. మనం atoms - ఒకప్పుడు stars లో పుట్టిన atoms. మనం stardust. మనం విశ్వం తనను తాను చూసుకునే మార్గం."  

సినారె: ఎక్కడున్నా అదే కాంతి!

తాను పనిచేసిన సంస్థలను తన ఇమేజ్ తో వెలిగించారు. మనిషికి జీవించడానికి ముఖ్యమైన, పరిమితమైన సౌకర్యాలు కావాలి గాని విలాసాలు కావు అనేవారు. అదే తమ జీవితంలోనూ ఆచరించారు.

వాక్యం నదిలా ప్రవహించాలి

వాక్యం జీవ నదిలా ప్రవహిస్తూ
సముద్రాన్ని అల్లుకుని
ఆకాశాన్ని నేలకు దించి
వసంతాన్ని ఆవిష్కరించాలి.

రోబో గర్భంలోకి 

ఎంతో ఋణపడి ఉన్నాను నీ అసహ్య బుద్ధికి ప్రతి గెలుపు ఓ పిరికి వాసనే ఉత్త ఇళ్ళులే ఏ ఊరూ లేనివే కుళ్ళిపోయే చెదిరిపోయే మాటలకే ఏ వెలుగూలేని జీవనం అతనికొక తృప్తిలేని ముఖం ఉండేది లేకలేక అతనితో అతనిలో అతనొక ముఖంతో...

రైల్లో …కొన్ని దృశ్యాలు

ఆశగా ఒక బొద్దింక
ఆకలిగా ఒక మనిషి

కోటి రత్నాల వీణకు శత పుటల నీరాజనం 

మామూలుగా మనం ఏదైనా పుస్తకాన్ని సమీక్ష చేసేటప్పుడు వచనములో చేస్తాం. అయితే ఇక్కడ రాపోలు సుదర్శన్ దాశరథి జీవితాన్ని, రచనలను, వ్యక్తిత్వాన్ని కావ్యరూపకంగా చేసిన సమీక్ష ఇది.

మూడీ “మో” నవ్వినవేళ 

ఆకాశవాణి కి రిక్రియేషన్ క్లబ్ ఉంది.ఎక్కవగా రిటైర్మెంట్ ఫంక్షన్ లు నిర్వహించటం దాని బాధ్యతగా ఉండేది. ఆరోజుల్లో మాకొక అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆఫీసర్ వచ్చారు. ఆయన పేరు గణేష్ కుమార్. సరదాయైన మనిషి.ఆయన ఆకాశవాణి క్లబ్...

English Section

Our Year in Translation

In the very same classroom, AK Ramanujan had taught his last literary translation workshop at the University of Chicago, weeks before he passed away.

Brick wall

Brick wall

Brick wall, my hero! Rich or poor, able or feeble You’re there for one and all! For you, size doesn’t matter Thick or thin, tall or small You’re there for one and all! Man or woman and in between No sex is weaker after...

Two Poems by Laksmisree Banerjee

Laksmisree Banerjee is a seasoned poet. She has delved into diverse themes in her poetic verses! Pondering over the existential question of identity she seeks parallels in nature to find her true self! Playing upon the...

Five Poems by Srijani Datta

Five Poems by Srijani Datta

1 Borderlines of partition   Between far and near Falls a line of shadow, The gunman stares at a poster, Underneath of it A green leaf grows.   Borderline That crosses The borders of time And space, The...

Two poems by Mitali Chakravarty

Sindoor   Vermillion adoringly adorns the parting of my hair, a sign of my belonging, of being cherished, loved, of infinite…   It’s the sunrise and sunset caught in my parting. The colour gives vibrancy to...