మటన్

వైన్ షాపులు మస్తుగచ్చినై. ఎటుసూస్తే అటు కనవడుతున్నయ్. తాగేటోళ్లకు మంచి సౌలతులైనయ్. దినమంతా ఈగల్ని కొట్టుకొనేటోళ్లకు పొద్దువోతున్నాకొద్దీ జనం మెల్లమెల్లగా అచ్చుడు మొదలైతది.

అచ్ఛం మనిషికి మల్లే అది నా ప్రాణ మిత్రం

తుఫాను వేళ ప్రేమయాత్రకు పూనుకున్నావేమి, సఖుడా! – టాగోర్ 1 లోహి నోస్తాల్జియా అనేది ఒక illusion అనేవారు. నేను నా జీవితంలో ఎక్కువ భాగం నోస్తాల్జియాలోనే గడిపాను. నాకది వాస్తవమంత నిజం. నిజం అనిపించేంత వాస్తవం...

యాపసెట్టు కూలిపొయ్యింది

“ఎవురెవురికో వొస్తుండాది సావు, ఈ పాపిష్టి బతుక్కి రాడంల్యా! కష్టం చ్యాతకానిదాన్ని గాకపోతిని. రెండు చ్యాతలా సంపాయిస్తిని. రెక్కలాడినన్ని దినాలు పాకులాడితిని. యాదరజేసిందంతా ఆ నా బట్టగుంపుకి దారబోస్తిని...

ఎర్ర రాజ్యంలో నల్ల బజారు

మలేషియాలోని పోర్ట్ కెలాంగ్‌లో ఉన్నాం. మన కళింగ ప్రాంతానికి అనాదిగా ఈ రేవుతో వాణిజ్య సంబంధాలుండేవనీ, ఆ పట్టణం కళింగదేశ వ్యాపారుల కేంద్రంగా విలసిల్లందనీ, అందుకే ఆ రేవుకి కెలాంగ్ అనే పేరు ఏర్పడిందనీ, గురూజీ...

లెక్క తప్పింది!

ఈరోజు ఉదయం నుంచీ నాకు రాధిక  బాగా గుర్తుకు వస్తూంది. చిన్నప్పటి నుంచీ పక్క పక్క ఇళ్లేమో, పైగా ఇద్దరికీ నెలల తేడా మాత్రమే కావడంతో, ఇద్దరం కలిసే పెరిగేము. తన సంగతులే కాదు, దాని వస్తువులు కూడా ఎప్పటికప్పుడు నాతో...

సరిత

మాల్ కి వెళ్లిన ప్రతీ సారి సరితకు నరకమే, మాల్లో మేడం వాళ్ళ ఫామిలీ ముందు నడుస్తూ ఉంటే , సరిత వెనక కొంచెం దూరంలో చంటి పిల్లాడిని ఎత్తుకుని , బాగ్ తగిలించుకుని వాళ్ళ వెనకే నడుస్తూ ఉండాలి .వాళ్ళు ఏ షాప్ లోకి...

వీళ్లూ దళిత కథకులే!

తరతరాల సామాజిక జాడ్యాల నుండి, అణచివేత నుండి అణచుకున్న ఆవేదనల నుండి, ఆవేశాల నుండి తమ హక్కుల్ని తమ స్థానాల్ని ఎలుగెత్తి ప్రశ్నిస్తూ ఎదురు తిరిగిన నూతన చైతన్యమే దళితవాదానికి చారిత్రక భూమిక అంటారు ఎండ్లూరి...

సెక్యూరిటీ గార్డు కూడా పద్యాలు పాడాల్సిందే!

డిసెంబర్ 26,1988న విజయవాడ నగరం వంగవీటి మోహన రంగా హత్యతో అట్టుడుకిపోయింది. నగరంలో పదిరోజులపాటు కర్ఫ్యూ కొనసాగింది. అప్పటికి వార్తాపత్రికలు కాకుండా అందుబాటులో ఉన్న ప్రధాన మీడియా ఆకాశవాణే. నేనింకా చేరి సంవత్సరం...

చరిత్రకెక్కని యోగి పుంగవులు నాగానందదాసు

అన్నమయ్య, రామదాసు, త్యాగయ్య కీర్తనలు వివిధ ఉత్సవాల్లో పోటీపడి పాడి తన్మయులౌతారు వాగ్గేయకారులు. ఈ కీర్తనలను దేవస్థానాల వారు ప్రత్యేక శ్రద్ధతో ప్రచురించి ప్రాచుర్యం కల్పిస్తారు. ఈ ప్రచురణలు పరిష్కృతమై అందుబాటులో...

విప్లవ స్వర జ్వలనం “అరుణోదయ” నాగన్న

ఆయన ఏ చిన్న గౌరవాన్నీ ఆశించలేదు. ఏ సన్మానాల వాసనకూ ఆయన లొంగిపోలేదు.

కిటికీ తెరచిన కవిత…    

      పల్లపు స్వాతి ఊరు ముకుందాపురం. తెలంగాణలోని ఒక చిన్న గ్రామం. తండ్రి బాల్యంలోనే మరణించారు. ముగ్గురాడ పిల్లలను తల్లి తన రెక్కల కష్టం ద్వారా పెంచి పెద్ద చేసింది. ఆధునిక సమాజంలో పిల్లలను పెంచడం ఒకానొక అభ్యాసం...

నా కవితకు పేరేమిటి?

“నేను నా విద్యార్థులను కవిత్వం చదువుతున్నప్పుడు కవితకు కవి పెట్టిన పేరుతో కవితను అర్థం చేసుకోవడం ప్రారంభించమని చెబుతాను. ఇది కవిత్వం చదివేవారికి కవిత విషయాన్ని గురించీ, కవి కవితను ఎంచుకున్న సందర్భాన్ని...

మనం రెండక్షరాలం!

రాతిలో‌ మొలుచుకొచ్చిన చెట్టులా కోత దుంగను కౌగిలించిన చిగురులా నరికి పారేసినా నడిచే జీవంలా ప్రేమ మొండిగా ప్రాణంతోనే వుంటుంది కొనప్రాణంతో కాచుకొని వుంటుంది రూపాలు మార్చుకొని పరకాయ ప్రవేశం చేస్తుందని నాకెందుకు...

శంషాబాద్

మనుషుల మధ్య నుంచి నడిచిపోతూ టైం పాస్ చేస్తుంది మనుమలు మనమరాండ్ల జ్ఞాపకాలతో కాలం ఉదయాస్తమయాలు నెమరు వేస్తుంది మా ఇంట్లో తారంగం ఆడిన మనుమడు ఇప్పుడు గాలి మోటర్ ఎక్కి పాట్నా ఐఐటిలో చదువుకోవడానికి పోతున్నాడు ఇక్కడ...

రాత్రి బస్సు ప్రయాణం

వెలుతురు పళ్ళతో వాన వల కొరుక్కుంటూ చీకట్లోకి చొచ్చుకుపోతూంది బస్సు, సృష్టి రహస్యంలోకి మానవ మేధలా. బస్సు నిండా మనుషులు మెదడు నిండా ఊహల్లా. ఉద్ వేగంతో బస్సు ఒళ్ళంతా కంపించిపోతూంది. చుట్టూ లోకం చల్లారిన ఏకాంతంలో...

కాలాతీత కావ్యగానం

మనిషి హృదయంలో అనంతంగా ప్రతిధ్వనించే ఒక మౌనరాగం ఎదురుచూపు. అదొక కాలాతీత కావ్యగానం. ప్రతి శ్వాసలోనూ దాగున్న ఓ ఆత్మీయ స్పర్శ. కేవలం సమయాన్ని లెక్కబెట్టడం కాదు కాలగమనాన్ని ప్రేమతో, ఆశతో అలంకరించడం. ప్రతి ఎదురుచూపు...

బాలాజీ పోతుల కవితలు రెండు

1 ఒకే వాక్యం నిశ్శబ్దంలో వినిపించిన ఒక మాట, గుండె తలుపు తట్టకుండానే లోపలికి చేరింది. కన్నీటి రేఖలా మెల్లగా జారినా, అగ్ని చుక్కలా గుండెను గుచ్చుకుంది. అక్షరాల వెనుక దాగిన కత్తి, మనసు లోతుల్లో గాయాలు గీసింది...

దేవుని భూమిలో….

మరణించే జీవులను ఖననం చేయడానికి కాసింత నేలకోసం వెతుకుతుంటాం కదా మరీ ఆ నేలనే మరణిస్తుంటే మాట్లాడకుండా ఉంటారెం? రోగాలు మనషులకే కాదు ఆలోచనలకూ ఉంటాయి… తాకితే సోకే అంటువ్యాధులకు మందున్నట్టే మాటలతో పాకే...

English Section

Sparkles of Bond

 In the heart of Kolkata, among the vibrant streets, where the chaotic symphony of honking horns and the aromas of sizzling street food filled the air, resided Sameer, a bright young software engineer navigating the...

The Hunger that Moved a Goddess

Author: Endapalli Bharathi (Telugu), Translator: V.B. Sowmya The story appears in “The hunger that moved the Goddess and other stories”, published by South Side Books. The book can be pre-ordered here. * Our Jayakka is...

Translating Endapalli Bharathi

Endapalli Bharathi’s stories are primarily sketches of life in a small South Indian Telugu-speaking village community. The focus of these stories is not the individual and they are all about the celebration of happy and...

Paranoia

When paranoia strikes, the power of discretion bolts. Mind bogs in the mire of mind-boggling persecution. Suspicion tames, Sagacity dooms. Poor victims pay no attention to the bind; end up paying the price in the end. O...

Amnesia

1 Dynamite the temple, unearth the artefacts of bygone times: the skeleton of a kiss will turn up that once, in a shameful rage — buried itself alive. 2 Amnesia is a war waged on yesterday to destroy tomorrow 3 Hundred...